Resumen
La herramienta más importante de un psicoterapeuta es la palabra y el vínculo terapéutico, el presente estudio buscó obtener las propiedades psicométricas de confiabilidad y validez de la Alliance Negotiation Scale (ANS-A) de Doran, Safran, Waizmann, Bolger y Muran (2012), la prueba se compone de 12 ítems administrada a participantes peruanos. La muestra estuvo conformada por 246 pacientes en tratamiento psicoterapéutico mayor a 3 sesiones. La escala obtuvo niveles de consistencia interna mayores a .70 (?=0.818; ?=0.830) y evidencia de validez concurrente al establecer una correlación de la negociación de la alianza con el Inventario de Alianza de Trabajo (WAI) de Hatcher y Gillaspy. La escala mostró, una solución factorial confirmatoria de dos factores [?2 = 96; CMIN/DF= 1.815; CFI = .949; TLI= .937; RMSEA=.0593; SRMR=0.046; AIC=10134], y se realizó un modelo de segundo orden con índices de ajuste adecuados [CMIN/DF de 2.3; un CFI de 0.99; TLI de 0.988; un RNSEA de 0.076; SRMR de 0.058 y un GFI de 0.991]. Se concluye que la escala presenta evidencia de validez de contenido, estructura interna de primer y segundo orden, validez convergente, discriminante y concurrente, así como puntuaciones consistentes.
Referencias
Ato, M., López-García, J. J. y Benavente, A. (2013). Un sistema de clasificación de los diseños de investigación en psicología. Anales de Psicología, 29(3), 1038-1059. https://doi.org/10.6018/analesps.29.3.178511
Baldwin, S. A., Wampold, B. E. y Imed, Z. E. (2007). Untangling the alliance-outcome correlation: Importance of therapist and patient variability in the alliance. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 75, 842-852. https://doi.org/10.1037/0022-006X.75.6.842
Bentler, P. M. (1995). EQS structural equations program manual. Multivariate Software.
Bordin, E. S. (1979). The generalizability of the psychoanalytic concept of the working alliance. Psychotherapy: Theory, Research, and Practice, 16, 252-260. https://doi.org/10.1037/h0085885
Bordin, E. S. (1994). Theory and research on the therapeutic working alliance: New directions. En A. O. Horvath y L. S. Greenberg (Eds.), The working alliance: theory, research and practice (pp. 13-37). John Wiley y Sons.
Cavanaugh, J. E. y Neath, A. A. (2019). The Akaike Information Criterion: Background, derivation, properties, application, interpretation, and refinements. Wiley Interdisciplinary Reviews: Computational Statistics, 11(3), e1460. https://doi.org/10.1002/wics.1460
Colegio de Psicólogos del Perú. (2024, 27 de diciembre). Código de ética. https://tinyurl.com/525u5685
Corbella, S., Botella, L., Gómez, A. M., Herrero, O. y Pacheco, M. (2011). Características psicométricas de la versión española del Working Alliance Inventory-Short (WAI-S). Anales de Psicología, 27(2), 298-301. https://doi.org/10.6018/analesps
Díaz-Oropeza, I. F. y Peña-Leyva, L. A. (2016). Validation of the Spanish version of the Therapeutic Alliance Negotiation Scale/Validación de la versión en español de la Escala de Negociación de la Alianza Terapéutica. Studies in Psychology, 37(2-3), 604-632. https://doi.org/10.1080/02109395.2016.1204782
Domínguez-Lara, S. A. y Merino-Soto, C. M. (2015). ¿Por qué es importante reportar los intervalos de confianza del coeficiente alfa de Cronbach? Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 13(2), 1326-1328. https://doi.org/10.11600/rlcsnj.13.2.2030
Doran, J. M., Safran, J. D. y Muran, J. C. (2016). The Alliance Negotiation Scale: A psychometric investigation. Psychological Assessment, 28(8), 885. https://doi.org/10.1037/pas0000222
Doran, J. M., Safran, J. D. y Muran, J. C. (2017). An investigation of the relationship between the alliance negotiation scale and psychotherapy process and outcome. Journal of Clinical Psychology, 73(4), 449-465. https://doi.org/10.1002/jclp.22340
Doran, J. M., Safran, J. D., Waizmann, V., Bolger, K. y Muran, J. C. (2012). The Alliance Negotiation Scale: Psychometric construction and preliminary reliability and validity analysis. Psychotherapy Research, 22(6), 710-719. https://doi.org/10.1080/10503307.2012.709326
Escobedo Portillo, M. T., Hernández Gómez, J. A., Estebané Ortega, V. y Martínez Moreno, G. (2016). Modelos de ecuaciones estructurales: Características, fases, construcción, aplicación y resultados. Ciencia & Trabajo, 18(55), 16-22. https://doi.org/10.4067/S0718-24492016000100004
Flora, D. B. y Curran, P. J. (2004). An empirical evaluation of alternative methods of estimation for CFA with ordinal data. Psychological Methods, 9(4), 466-491. https://doi.org/10.1037/1082-989X.9.4.466
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. (2022). Estado mundial de la infancia 2021: Resumen regional. América Latina y el Caribe. https://tinyurl.com/mrxhwh9w
Galvão, M. I., da Silva, A. N. y Vasco, A. B. (2019). The Alliance Negotiation Scale: Portuguese adaptation. Research in Psychotherapy: Psychopathology, Process, and Outcome, 22(2):349. https://doi.org/10.4081/ripppo.2019.349
Gómez Penedo, J. M., Zilcha-Mano, S. y Roussos, A. (2019). Interpersonal profiles in emotional disorders predict the importance of alliance negotiation for early treatment outcome. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 87(7), 617. https://doi.org/10.1037/ccp0000417
Hair, J. E., Black, W. C., Babin, B. J., Anderson, R. E. y Tatham R. L. (2006). Multivariate Data Analysis (6th Edition). Pearson-Prentice Hall.
Hayes, A. F. y Coutts, J. J. (2020). Usar Omega en lugar del Alfa de Cronbach para estimar la confiabilidad. Métodos y Medidas de Comunicación, 14 (1), 1–24. https://doi.org/10.1080/19312458.2020.1718629
Henseler, J., Ringle, C. M. y Sarstedt, M. (2015). A new criterion for assessing discriminant validity in variance-based structural equation modeling. Journal of the Academy of Marketing Science, 43(1), 115-135. https://doi.org/10.1007/s11747-014-0403-8
Hernández, R., Fernández, C. y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación. McGraw-Hill.
Horvath, A. O. y Greenberg, L. S. (1986). The development of the Working Alliance Inventory. En L. S. Greenberg y W. M. Pinsof (Eds.), The psychotherapeutic process: A research handbook (pp. 529-556). Guilford Press. https://psycnet.apa.org/record/1987-97275-015
Kerman, B., Scherb, E. D. y De la Cruz Gil, R. (2022). La psicoterapia basada en evidencia en la clínica actual. Enciclopedia Argentina de Salud Mental. https://hdl.handle.net/20.500.14340/945
Kline, P. (2015). A handbook of test construction. Introduction to psychometric design. Routledge.
Manubens, R. T., Babl, A., Doran, J., Roussos, A., Alalu, N. y Gómez Penedo, J. M. (2023). Alliance negotiation as a predictor of early treatment outcome. Journal of Clinical Psychology, 79(8), 1740-1751. https://doi.org/10.1002/jclp.23498
Medrano, L. A. y Muñoz-Navarro, R. (2017). Aproximación conceptual y práctica a los modelos de ecuaciones estructurales. Revista Digital de Investigación en Docencia Universitaria, 11(1), 219-239. https://doi.org/10.19083/ridu.11.486
Ministerio de Salud. (2017). Norma técnica de salud. Centros de salud mental comunitarios. https://tinyurl.com/4wx9f6u3
Muñiz, J. (2018). Introducción a la psicometría: Teoría clásica y TRI. Pirámide.
Organización Mundial de la Salud. (2013). Plan de acción sobre salud mental 2013-2020. https://apps.who.int/iris/handle/10665/89966
Organización Mundial de la Salud. (2022). Informe mundial sobre salud mental: transformar la salud mental para todos. Panorama general. Recuperado de https://www.who.int/es/publications/i/item/9789240050860
Rigo, D. Y. y Donolo, D. (2018). Modelos de ecuaciones estructurales usos en investigación psicológica y educativa. Revista Interamericana de Psicología, 52(3), 345-357. https://doi.org/10.30849/ripijp.v52(2018).345-357
Ruiz, M. A., Pardo, A. y San Martín, R. (2010). Modelos de ecuaciones estructurales. Papeles del Psicólogo, 31(1), 34-45.
Steiger, J. H. (2000). Point estimation, hypothesis testing, and interval estimation using the RMSEA: Some comments and a reply to Hayduk and Glaser. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 7(2), 149-162. https://doi.org/10.1207/S15328007SEM0702_1
Tabachnick, B. G. y Fidell, L. S. (2001). Using multivariate statistics. Harper and Row.
Ventura-León, J. L. y Caycho-Rodríguez, T. (2017). El coeficiente omega: un método alternativo para la estimación de la confiabilidad. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 15(1), 625-627.
Waizmann, V., Doran, J., Bolger, K., Penedo, J. M. G., Safran, J. y Roussos, A. (2015). Escala de negociación de alianza terapéutica (ANS-A): evidencias de su validez y confiabilidad. Revista Argentina de Clínica Psicológica, 24(3), 243-254.